Narcis Comadira i Moragriega - Sinopsis
Índice de artículos
Estudió en el Seminario de Girona, en el Monasterio de Montserrat y en las facultades de Arquitectura y Filosofía y Letras de la Universidad de Barcelona, donde se licenció en Historia del Arte. Dueño de una vasta cultura, ha incursionado con éxito en la dramaturgia, el periodismo, la crítica literaria y la traducción. Fue lector en la Universidad de Londres entre 1971 y 1973. Sus primeros libros de poemas están reunidos en La llibertat i el terror. Poesía 1970-1980 (Edicions 62, 1981). Posteriormente ha publicado Enigma (1985), En cuarentena (1990), que obtuvo el Premi Ciutat de Barcelona, la Lletra d'Or y el premio de la Crítica, Usdefruit (1995), Lírica lleugera (2000) i L'art de la fuga (2002). Formes de l'ombra. Poesia 1966-2002 (2002) reúne toda su obra poética publicada hasta ahora. Ha escrito y estrenado textos para el teatro: La vida perdurable (1992), L'hora dels adéus (1995) y El dia dels morts. Un oratori per a Josep Pla (1997).
También ha publicado prosa: Girona. Matèria i memòria (1989), un retrato sentimental de su ciudad natal. Fórmulas magistrales (1997) es un conjunto de textos sobre los valores culturales de la gastronomía. Sense escut (1998) recoge artículos y conferencias de tema cultural y lingüístico, y L'ànima dels poetes (2002) reúne textos sobre poesía y sobre algunos poetas.
Como traductor de poesía, es autor de una extensa antología en dos volúmenes: Poesía italiana. De Francesco d'Assisi a Giacomo Leopardi (1985) y Poesia italiana contemporània (1990). También ha traducido Digue'm la veritat sobre l'amor , de W. H. Auden (1997), y acaba de publicar su versión completa de los Canti de Giacomo Leopardi (2004).